Page 38 - Cerrad wood
P. 38
Drewno / Дерево / Деревина | Notta 11 x 60
NOWOŚĆ / НОВИНКА / НОВИНКА
Design blisko natury
NOTTA
Дизайн ближе к природе / Дизайн ближче до природи
инт
вер
ерьер,
у
ємо природу в інт
в
я
х
е бі
льш о
Ми вс
че запрош
о
природу
е
о
вс
Мы
Coraz chętniej zapraszamy naturę do wnętrz, wierząc w jej
х
лашаем
ер’єр,
приг
от
нее
PL C oraz chętniej zapraszam y natur ę do wnętr z, wier ząc w jej RU Мы все охотнее приглашаем природу в интерьер, веря UA Ми все більш охоче запрошуємо природу в інтер’єр,
чи в її б
вір
я
в ее благотворное влияние на наше самочувствие.
т
лив на наше самопо
zbawienny wpływ na nasze samopoczucie. Kolekcja Notta
ч
у
т
ворний вп
я.
zba wienn y wpły w na nasz e samopoczucie . K olek cja Notta в ее б лаг от ворное в ли яние на наше само ч увс т вие. вірячи в її благотворний вплив на наше самопочуття.
лаг
от
odnajdą
kt
e
рані д
ór
ukazuje różne oblicza drewna, które odnajdą się niemal Ко л лекци я Notta д емонс т рир у ет раз ли чные г рани Колекція Notta демонструє різні грані деревини, які
niemal
Коллекция Notta демонстрирует различные грани
еревини, які
uk
się
є різні г
Ко
лекці
емонс
dr
т
r
ó
żne
oblicza
я Notta д
azuje
e
wna,
у
р
т
ерева, к
ь прак
жно применит
от
орые мо
и
можна застосувати практично у будь-якому стилі.
чески
y
, dr
łytk
i imitujące jasn
y par
wnian
dym st
e
ylu
aż
. P
w każdym stylu. Płytki imitujące jasny, drewniany parkiet, д дерева, которые можно применить практически мо жна зас т ос уват и прак т и чно у б у дь-як ому с т и лі.
w k
iet,
k
лит
о ім
wione
в любом стиле. Плитка, имитирующая светлый
а, щ
є світ
у
к
лий д
czne podłog
e
i dr
k
ет
wniane i ciemno w
ласи
, к
klasyczne podłogi drewniane i ciemno wybarwione в любом с т и ле. П лит к а, имит ир ующ а я свет лый Плитка, що імітує світлий дерев’яний паркет, класичні
чні
ерев’яний парк
lasy
П
іт
ybar
д
i są jedn
д
ерев’яні пі
емног
egz
лог
и т
о к
льор
у
о
egzotyczne posadzki są jednymi z ulubionych elementów деревянный паркет, классические деревянные полы дерев’яні підлоги і екзотичні підлоги темного кольору
и і ек
y
лог
czne posadzk
зот
чні пі
д
ot
и
лы
си
янный парк
лас
ерев
y
ch element
ческие д
ет
ерев
д
w
янные по
ymi z ulubion
, к
ó
yk
лы т
емног
w
зот
z
эк
ystaniem
modn
or
ческие по
modnych i niebanalnych aranżacji z wykorzystaniem и и экзотические полы темного цвета – один из любимых – один з улюб лених е лемент ів модних і ориг іна льних
и
о цвет
ch
а – один из любимых
– один з улюблених елементів модних і оригінальних
aranżacji
i
niebanaln
z
y
ch
y
ина
лекції C
ерьеров
інт
rad
льных инт
лемент
er
ер’єрів з вик
kolekcji Cerrad. . элементов модных и оригинальных интерьеров інтер’єрів з використанням колекції Cerrad. .
анн
орис
er
э
cji C
т
ов модных и ориг
k
о
rad
ям к
olek
с с использованием коллекции Cerrad. .
о
л
лекции C
er
льзованием к
испо
rad
PODŁOGA / ПОЛ / ПІДЛОГА
NOTTA SAND 11x60
- płytka ścienna / настенная плитка / настінна плитка - płytka podłogowa / напольная плитка / плитка на підлогу
- mrozoodporna / морозостойкая / морозостійка K - klinkier / клинкер / клінкер - kalibrowana / калиброванная плитка / калібрована
34 35