Page 59 - Cerrad wood

Drewno / Дерево / Деревина | Nickwood 19,3 x 239,7

19,3 x 159,7

19,3 x 120,2

NOWOŚĆ / НОВИНКА / НОВИНКА

Surowa elegancja
NICKWOOD
Строгая элегантность / Строга елегантність

Ис
no
yło pięk
о
л
лекции
ick
cji N
olek
ood b
Джерелом натхнення для створення колекції
w
о
я с
озд
я д
л
хновени
чник
о
т
ани
ом вд
я к
w
or
z
nspiracją do st
enia k
PL I Inspiracją do stworzenia kolekcji Nickwood było piękno RU Источником вдохновения для создания коллекции UA Д ж ере лом нат хненн я д л я с т воренн я к о лекції
ла краса нат
N
naturalnego dr e wna. P łytk i o mat o w ej po wier z chni, N ick w ood с т а ла крас от а нат ура льног о д ерева. П лит к а Nickwood стала краса натуральної деревини. Плитка
naturalnego drewna. Płytki o matowej powierzchni,
т
лит
а
к
ick
w
еревини. П
льної д
Nickwood стала красота натурального дерева. Плитка
ура
а
ood с
т
ью, неоднородной с
хнос
niejednorodnej strukturze zachowują niebanalny wygląd,
niejednor odnej struktur z e zacho wują niebanaln y w y gląd , с матовой поверхностью, неоднородной структурой з мат овою повер хнею, неоднорі дною с т р ук т урою
т
с мат
т
урой
ук
овой повер
з матовою поверхнею, неоднорідною структурою
р
ина
зберігає свій оригінальний вид, являючись сучасною
ясь
я
яв
вид,
л
льный
о
свой
яет
хран
ориг
będąc no w ocz esną int er pr etacją sur o w y ch desek , z e с сохраняет свой оригинальный вид, являясь зберіг ає свій ориг іна льний вид, яв л яю чись с учасною
będąc nowoczesną interpretacją surowych desek, ze
с
ок,
ос
овременной
д
ошок, із специфі
specyficznymi przetarciami charakterystycznymi dla
чними
spec yficzn ymi pr z etar ciami charakt er yst y czn ymi dla современной интерпретацией необработанных досок, інтерпретацією необроблених дошок, із специфічними
ерпрет
інт
лених д
ацією необроб
необработ
ерпрет
инт
анных
ацией
т
wna nieheblo
e
ос
ческими пот
потертостями,
dr
drewna nieheblowanego. Nadadzą każdemu wnętrzu с со специфическими потертостями, характерными пот ерт ос т ями, характерними д для я нес т р уг аної
харак
ями, харак
т
ерними
л
zu
demu wnętr
ерными
ерт
неструганої
aż
т
wanego
о специфи
. Nadadzą k
ер’єр
у
ь б
у
дь-як
ас
т
ому інт
т
рог
анной древесины. Она прид
ас
л
т любому
я нес
еревини. Ц
oryginalności i unikatowego efektu.
or y g inalności i unik at o w ego ef ektu . д для нестроганной древесины. Она придаст любому д деревини. Ця плитка надасть будь-якому інтер’єру
я п
а над
к
лит
интерьеру оригинальность и неповторимый эффект.
оригінальність і неповторний ефект.
инт ерьер у ориг ина льнос т ь и непов т оримый эффек т . ориг іна льніс т ь і непов т орний е фек т .
PODŁOGA / ПОЛ / ПІДЛОГА
NICKWOOD SABBIA 19,3x159,7
- płytka ścienna / настенная плитка / настінна плитка - płytka podłogowa / напольная плитка / плитка на підлогу - mrozoodporna / морозостойкая / морозостійка
G - gres / керамогранит / грес - rektyfikowana / ректифицированная / ректифікована - podbarwiana masa / окрашенная масса / забарвлена маса
56 57