Page 32 - Cerrad wood
P. 32
Drewno / Дерево / Деревина | Giornata 11 x 60
NOWOŚĆ / НОВИНКА / НОВИНКА
Natura za dnia
GIORNATA
Природа днем / Природа вдень
y
Плитка из коллекции Giornata напоминает деревянный
olek
wnian
łytk
є д
i z k
ерев’яний парк
y
w
nata pr
z
yśl dr
e
odzą na m
cji Gior
лит
лекції Gior
П
о
а з к
к
аду
nata наг
ет
PL P Płytki z kolekcji Giornata przywodzą na myśl drewniany RU П лит к а из к о л лекции Gior nata напоминает д ерев янный UA Плитка з колекції Giornata нагадує дерев’яний паркет, ,
słońca. Bogata
omieniami
ями. Широк
ий с
а к
gama
я
чними промен
он
о
паркет, покрытый солнечными лучами. Широкая
покрит
osnut
y
par
k
лірна
iet
pr
parkiet osnuty promieniami słońca. Bogata gama парк ет , покрыт ый с о лне чными л учами. Широк а я покритий сонячними променями. Широка колірна
я
w i ciek
ó
фак
т
т
ynią płytk
инт
хні роб
у
я
ят
лит
ова
olor
цвет
ekstura po
ь п
ересна
ура повер
a
и
г
wier
wa t
амма
k kolorów i ciekawa tekstura powierzchni czynią płytki i цветовая гамма и интересная фактура поверхности г гамма і цікава фактура поверхні роблять плитку
и
амма і цік
ава фак
chni cz
л
к
ура
повер
т
хнос
z
у из эт
лекції унік
еріа
лом д
ой к
z t
о
льным
цієї к
z tej kolekcji wyjątkowym materiałem do realizacji д делают плитку из этой коллекции уникальным з з цієї колекції унікальним матеріалом для реалізації
лекции уник
л
о
а
а
льним мат
к
лают п
е
ym mat
лізації
я реа
ej k
cji w
iałem do r
er
olek
ealizacji
лит
л
o
w
yjątk
zar ó wno no w ocz esn y ch, jak i k lasy czn y ch k oncepcji. материалом для реализации как современных, так як с учасних, т ак і к ласи чних к онц епцій. У нік а льний
як сучасних, так і класичних концепцій. Унікальний
ак
л
я реа
zarówno nowoczesnych, jak i klasycznych koncepcji.
овременных, т
ак с
мат
лом д
ериа
лизации к
i
k
spra
унок
aż
a
g
малюнок плитки робить викладені нею поверхні
rafik
dej
płytk
Niepowtarzalna grafika każdej płytki sprawia, że układane и и классических концепций. Уникальный рисунок ма люнок п лит ки робит ь вик лад ені нею повер хні
к
лас
ładane
wtar
iepo
ческих к
онц
епций. У
си
ник
zalna
льный рис
N
wia,
e
uk
а
ż
жими на природний ориг
іна
х
л.
о
п
енные
е
лает
ж
лит
ки
ло
вы
ею
и
т
враж
че с
аю
z nich nawierzchnie do złudzenia przypominają naturalny
повер
хнос
z nich na wier z chnie do złudz enia pr z ypominają naturaln y плитки д делает выложенные ею поверхности вражаюче схожими на природний оригінал.
е
pier w o wz ór . поразительно похожими на естественный оригинал.
pierwowzór.
поразит
льно по
ина
л.
венный ориг
т
ес
о
х
т
жими на ес
PODŁOGA / ПОЛ / ПІДЛОГА
GIORNATA GRIGIO 11x60
- płytka ścienna / настенная плитка / настінна плитка - płytka podłogowa / напольная плитка / плитка на підлогу
- mrozoodporna / морозостойкая / морозостійка K - klinkier / клинкер / клінкер - kalibrowana / калиброванная плитка / калібрована
28 29